pgxpool.NewWithConfig does not connect eagerly, so NewCluster succeeds
even without a running database. Added a Ping check after cluster
creation to reliably skip tests when the database cannot be reached.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>