Wrap signatures and long expressions to the 100-column limit and make every
file zig fmt clean. Semantics-preserving throughout: ignoring whitespace and
the trailing commas that wrapping introduces, every file here is byte-identical
to its predecessor, and the one apparent exception is a warning string split
with `++`, which concatenates at comptime to the same bytes.
src/index.zig and src/commands.zig are reformatted in the commits that follow,
because their reformat is interleaved with in-flight changes to them and
separating the two would need the reformat re-derived rather than moved.
Adds src/index.zig with the full secondary-index machinery: entry
generation mirroring field_matches (array value + elements), BSON-order
sorted entries with binary search, compound prefix and range lookups,
unique/sparse options, the query planner (longest equality/$in run +
optional range, $in cartesian cap, sparse/null bail), and the _id_ fast
path guarded against serialization-ambiguous values (numbers, strings,
symbols, codes, opaque payloads).
query.collect_values is now pub so entry generation can mirror it exactly.
storage.zig gains record_type_index_create/drop; lib.zig exports index.
